你的位置:开发小程序需要多少钱 > 联系我们 > 联系我们 上海话里的詈语(詈语是什么真谛?)丨半农笔谈

联系我们 上海话里的詈语(詈语是什么真谛?)丨半农笔谈

发布日期:2024-10-06 08:49    点击次数:62

闵行原土作者褚半农是地隧说念说念的老莘庄东说念主,他的散文中既有莘庄乡土乡域的文史,又有乡东说念主乡事的散文记述;记载的是沪乡小事小物,呈现的是市郊乡井百态;阐释的是传统方言词语,传递的是当地乡愁特点和风土情面。“当天闵行”推出“半农笔谈”,让咱们随着褚半农沿途来望望莘庄发展中的那些故事——

说詈语

[扫码下载app,中过数字彩1千万以上的专家都在这儿!]

文/褚半农

詈(lì)语等于骂东说念主话,即脏话、粗话,用豪迈或坏心的话侮辱东说念主,或用严厉的话筹商东说念主。动作交际讲话的一种,它有其专有的功能,有时更有劲地抒发特定时局下的特定厚谊和不同情愫感受。‍

骂东说念主的多种边幅中,有赤裸裸脏字连篇的,有拐弯抹角夹枪带棍的。有些詈语其确凿书面上还能看到,不是太脏,仅仅人人对那些词语已不太练习了。

拿“吃”字来例如,开发小程序需要多少钱刻下书面上还能常见到的是“操祭”(常被写成“触祭”,但“操”“触”不同音)二字,相比中性。更“脏”少量的字是“摆头”“摆头边”“摆拆煞”,其中“摆头边”“摆拆煞”这些词进度上比“操祭”重一些,王人同吃(饭)联系,是震怒时的骂东说念主语,可指被骂方要死了。“摆头”“摆头边”为归并真谛,答应指羹饭,即东说念主身后,摆在停尸板门死东说念主头边的饭,是骂东说念主要死了。“摆拆煞”答应是指吃东西后因拉稀致死,也用作骂东说念主语。

詈语与东说念主们的坐蓐、生计有着千丝万缕的掂量,通过征询詈语不错更好了解东说念主们的生计边幅、东说念主际关系、念念维习惯和风俗文化等。从讲话、功能等角度去客不雅地磨真金不怕火詈语的地位与作用,从而了解其稀零意旨,可为讲话的久了接头开发新的视角。为此,这类詈语王人早已记载在拙著《上海西南边言辞书》和《莘庄方言》中了。

图文:摘自《横塘莘两岸》上海辞书出书社2023年3月出书(作者:褚半农)

剪辑:方佳璐

初审:高淑婷

app

复审:何婷婷

终审:刘垦博

转载请注明来自当天闵行官方微信